🌎Casual English Phrases 008

Daily English Series

내가 그럴 줄 알았어!

I knew it!

어쩐지..이상하다 그랬어. 라는 뉘앙스

• I knew I had the wrong code. (어쩐지..) 내가 잘못된 코드를 가지고 있었던 걸 알고있었어.

• I knew it! It was the wrong size! 역시! 사이즈가 잘못된 거였어!

생각해보니

Upon reflection

• Upon reflection, I think Charlie Brown was wrong. 생각해보니 찰리가 틀린 것 같아.

• Upon reflection, I think we have to change the main color of this banner. 다시 생각해보니 내 생각에 이 배너의 메인 색을 바꿔야 할 것 같아.

• Upon reflection, I prefer this option. 다시 생각해보니 이 옵션이 좋은 것 같아요.

배짱이 좋다./뻔뻔하다.

have(got) the(a/some/a lot) nerve

nerve: 용기, 대담성, 뻔뻔스러움

have the nerve + to 동사원형

• He had the nerve to say that I’m not perfect! 내가 완벽하지 않다고 하다니 배짱도 좋지!

• Wow, you have the nerve to criticize my report. 와, 당신이 내 리포트를 비평하다니 배짱이 있으시네요.

• You really have a nerve, arriving an hour late for the event. 넌 그 행사에 1시간이나 늦게 도착하다니 참 뻔뻔하다.

~을 정리하다, 정돈하다

straighten up

• Instead of watching TV, you could be straighten up your room. TV 보는 대신에 방 청소를 할 수도 있지.

• I’m going to straighten up my room. 내 방 정리정돈 할거야.

• Straigthen up your back! 너 허리 똑바로 펴!

진심이야?

Do you mean it?

• Yes, I mean it. 응 진심이야.

넌 절대 마음 바꿀 생각 없나 보네?

I suppose you’re not going to change your mind.

평소와 달리/기분 전환으로

for a change

• You look pretty clean today for a change. 오늘은 평소와 달리 깨끗해 보여.

• We always go to the movies. Let’s go shopping for a change! 우리 맨날 영화만 보러가니까 오늘은 평소와 다르게 쇼핑가자!

• I think I’m going to do an intense workout for a change. 나 오랜만에 강도 높은 운동을 해야 할 것 같아.

• I want to go my hometown and visit my parents for a change. 기분 전환하게 오랜만에 고향에 가서 부모님을 보고 싶어.